Videos compilados |
| Górale (2012) | Vídeo Interactivo | |
| Subtitulada al español por Cine Polaco |
 |
La película "Górale" es una compilación de videos sobre los montañeses, que habitan la región de la cordillera de los Tatras (Tatry) en Polonia y Eslovaquia. Las bodas, sus costumbres, los trajes típicos, su música y paisajes de la región, nos traslada a otras épocas, lejos de la tecnología y más cerca de la naturaleza.
Los Górale (polaco : górale; Eslovaca: gorali; Cieszyn (Silesia): gorole, literalmente "montañeses") son un grupo de personas indígenas. Se encuentran a lo largo del sur de Polonia, el norte de Eslovaquia y en la región de Silesia, cerca de Cieszyn en la República Checa. También hay una diáspora importante de górales en la zona de Bukovina en el oeste de Ucrania y el norte de Rumania, así como Chicago, la sede de la Alianza Highlanders polaco de América del Norte. Origen. Los górales se establecieron en la zona montañosa de Los Cárpatos en el período comprendido entre el siglo XIV hasta el siglo XVIII. Este grupo étnico, fue formado por la mezcla de polacos y rusos con los llegados en el siglo XV pastores Walacos (Wolosi) de Rumania. |
| Expansión. En Polonia viven en la región de Podhale de las montañas de Tatry y partes de los Beskidy (Cieszyn, Silesia, Beskidy, Żywiec). En la actual Eslovaquia viven en 4 grupos: en el norte de Spiš (34 aldeas subdividen en dos grupos), Orava y Kysuce (2 aldeas) y grupos más pequeños en 7 pueblos enclave, otros en el norte de Eslovaquia. También hay górales húngaros y rusos. Los górales rusos habitan la región montañesa de Bieszczady, que son unas de las sierras de la cordillera de los Cárpatos. Se encuentran dispersos en Eslovaquia, Polonia y Ucrania. Los górales rusos del territorio polaco fueron desplazados por primera vez por el acuerdo interestatal entre Polonia y Ucrania a la Unión Soviética y después de 1946, durante la Operación "Vístula", lo trasladaron de vuelta a Polonia a las regiones de Warmia, Mazuria, Pomerania y Baja Silesia y con sujeción a la dispersión. En el antiguo estado checoslovaco durante el régimen comunista estos montañeses fueron relegados como ciudadanos de segunda clase, donde se trató de eliminar una iglesia ortodoxa y la religión, en particular, el único refugio de la cultura Rusyn. La población más grande se encuentra en Polonia, divididos por regiones y se caracterizan por su forma de vestir. |
Un fragmento de la película. |
 Górales de Nowy Sącz (Łącko). |
Origen e idioma, dialecto. Los górales son parte de grupos eslavos montañeses, incluyendo hutsuls, lemkos y boykos. El lenguaje es de origen polaco, pero ha tenido influenciada por Eslovaquia en los últimos siglos. También contiene un vocabulario de otros orígenes, entre ellos vlach y palabras de origen incierto que tienen cognados en otras lenguas de la región de los Cárpatos.
Los górales más conocidos son de Podhale. El dialecto Podhale (polaco: Gwara Podhalańska) es un sub dialecto (Gwara) hablado por los górales, o los montañeses que viven en los montes Tatry. La identidad nacional. Para la mayoría de los górales hoy en día, el factor decisivo en su auto-identificación con la nacionalidad no es étnico, sino territorial. Por ejemplo, los que viven en zonas sometidas a una larga tradición de pertenencia al Estado polaco se identifican como polaco, mientras que los que viven en Eslovaquia se han identificado como los eslovacos, con notables excepciones a esta regla en ambos lados de la frontera. Si bien el origen del dialecto góral es polaco, el lenguaje de los górales en Eslovaquia y en la República Checa está cambiando poco a poco y cada vez más similar a la norma literaria en sus respectivos países. |
| Los górales de la República Checa se identifican en el nivel de la nacionalidad como polacos y son miembros de la minoría polaca en Zaolzie, lo que queda demostrado por su actividad comunal - fiesta anual Festival de los góral que se celebra en Jablunkov (Jabłonków) es un escaparate de un local de las tradiciones polacas de los góral y está organizado por la PZKO (Unión Polaca Cultural y Educativa). Este festival de los góral conserva las tradiciones del grupo de nacionalidad polaca en Zaolzie. Es el mayor festival cultural y el folklore en Zaolzie reúne a miles de espectadores cada día de fiesta.
Sin embargo, en ninguna de las ciudades y pueblos de la zona, los polacos son mayoría y algunos górales locales se identifican en el nivel de la nacionalidad como checos. En este sentido, el pueblo de Hrčava (el segundo pueblo más oriental de la República Checa), con una gran mayoría de los ciudadanos se declaran nacionalidad checa. En este pueblo, los polacos son sólo una minoría del 2%. Los górales locales formado (indígenas) la mayoría en el pasado. Ellos hablan el dialecto regional en la comunicación diaria. Históricamente, la cuestión de su identidad étnica ha sido motivo de controversia y dio lugar a demandas y contrademandas por tanto Polonia y Checoslovaquia. Los górales, al igual que muchas otras comunidades campesinas en Europa Central, han determinado sus propias identidades étnicas en el sistema de Estado-nación durante el siglo XIX y principios del XX. |
 Górales de Silesia (Żywiec). |
 Górale de Podhale. |
Aunque la propaganda nacionalista se ha generado tanto por los polacos como eslovacos, este proceso de identificación de los górales con una nacionalidad todavía no estaba completa, cuando la frontera se terminó en 1924. Un ejemplo notable fue Ferdynand Machay, un sacerdote nacido en Jabłonka (Orava), Piotr Borowy de Rábca (Orava) y Halczyn Wojciech desde Lendak (Spiš), que fueron a la Conferencia de Paz de París de 1919 y durante una audiencia personal, presionaron al presidente Thomas Woodrow Wilson a firmar estas tierras a Polonia. Después de las guerras mundiales, algunos de los górales que habían optado por una identidad nacional diferente al estado en que se encontraban, emigraron a su lado elegido de la frontera. Por otro lado, en el día de hoy, algunos de los górales optan para la identidad étnica del estado vecino, en lugar de la que ellos viven.
En un sentido más amplio, Los górales se refiere a un grupo etnográfico (o étnico) formado por algunos montañeses del norte de los Cárpatos , más precisamente a estos grupos étnicos: Hutsuls en Ucrania y Rumania. |
 Alicja Bachleda-Curuś actuando como Eleonora de Lotaryngia, (Leonor María Josefa de Habsburgo), la ex reina de Polonia. |
Los górales notables.
Alicja Bachleda-Curuś es una actriz y cantante polaco, que ha aparecido en películas como Comercio, Ondine y Pan Tadeusz. Alicja nació el 12 de mayo de 1983 en Tampico, México. Es la hija de Lidia y Tadeusz Bachleda, un geólogo que trabajaba en México en ese momento. Su tío es Adam Bachleda, ex alcalde de Zakopane. El 7 de octubre de 2009, se convirtió en madre del hijo de actor irlandés Colin Farrell, Henry Tadeusz Farrell. Se informó el 15 de octubre de 2010 que Farrell dejó a Bachleda un par de meses antes. Poco después se confirmó oficialmente. A partir de julio de 2010, Bachleda estaba programado para actuar en una película italiana y polaca titulada 11 de septiembre 1683: La batalla de Viena, anteriormente titulado La Batalla de Viena. El estreno de la película fue programada para el 12 de octubre 2012. |
 Alicja Bachleda-Curuś actuando en "Pan Tadeusz" como Zosia (Sofía). |
| Justyna Kowalczyk (19 de enero de 1983 en Limanowa) - corredora de esquí polaco, campeona y multimedallista olímpico, campeona y multimedallista del Campeonato del Mundo, Triple campeona de la Copa del Mundo en el esquí de fondo. Una de las dos corredoras de esquí de la historia de la disciplina (la otra fue Marjo Matikainen - Finlandia), que ganó la Copa del Mundo tres veces seguido. La única competidora que 3 veces seguidas, ganó el prestigioso Tour de Ski series.
Campeona, vice campeona y la medallista de bronce olímpico de Vancouver, la medallista de bronce en Turín, doble campeona del mundo y medalla de bronce en Liberec (2009), vice campeona y dos veces medallista de bronce del campeonato del mundo en Oslo (2011), triple campeona de Copa del Mundo (2008/2009, 2009/2010, 2010/2011) y triple ganadora del Tour de Ski (2009/2010, 2010/2011, 2011/2012), subcampeona del mundo en junior y doble campeona de la juventud del mundo. Tomasz Adamek (Żywiec, Polonia, 1 de diciembre de 1976) es un boxeador profesional polaco de peso pesado que ganó el título del Consejo Mundial de Boxeo en el peso semipesado y además los títulos de la Federación Internacional de Boxeo y de la Organización Internacional de Boxeo en el peso crucero. |
 Justyna Kowalczyk, corredora de esquí. |
 Tomasz Adamek, boxeador. |
|
| Fecha del evento: | Jueves | 4.10.2012 | Shopping Los Gallegos | Mar del Plata |